SIM Печатные Материалы

Глоссарий полиграфии

Name: SIM Печатные Материалы
Address: Yakuplu, 194. Sk. No:1 D:176, Beylikdüzü, İstanbul, 34000, TR
Telephone: +902126376249
Price range: $$

Основные термины мира печати и полиграфии

Анилоксовый вал: Прецизионный передаточный вал во флексографии и трафаретной печати, покрытый фиксированными геометрическими ячейками. Объём ячеек определяет количество переносимой краски.

Баланс краска-вода: Критический баланс между количествами краски и увлажняющего раствора в офсетной печати. Нарушение вызывает дефекты: зажиривание, тенение или отмывание.
Безопасная зона: Внутренняя зона на заданном расстоянии от края страницы, обеспечивающая сохранность важного содержимого при обрезке. Рекомендуется отступ 3–5 мм.

Вылет (блид): Выход элементов дизайна за край страницы для компенсации допусков при резке. Стандартный вылет — 3–5 мм.
Высокая печать (леттерпресс): Один из старейших методов печати: краска переносится непосредственно с рельефной поверхности на бумагу. Сегодня используется для роскошных приглашений и художественной печати.
Высыхание краски: В офсетных красках высыхание происходит путём окислительной полимеризации, впитывания и испарения. Скорость зависит от рецептуры краски, вида бумаги и условий окружающей среды.
Вязкость краски: Свойство, характеризующее сопротивление жидкости течению. В офсетных красках вязкость регулируется в зависимости от скорости машины и температуры; слишком высокая или низкая вязкость приводит к дефектам.

Горячее тиснение фольгой: Отделочная техника, при которой металлическая или голографическая фольга переносится на поверхность с помощью тепла и давления. Создаёт золотой или серебряный блеск на люкс-упаковке, приглашениях и этикетках.
Грамматура бумаги (г/м²): Масса в граммах одного квадратного метра бумаги. Типичные значения: 80 г/м² офисная бумага, 115–170 г/м² мелованная журнальная, 250–350 г/м² картон.

Двусторонняя печать: Печать на обеих сторонах листа. В листовых машинах лицо и оборот печатаются в разных прогонах; перфекторные машины запечатывают обе стороны за один прогон.
Денситометр: Прибор для измерения оптической плотности краски на печатной поверхности. Используется для контроля качества и поддержания стандартных значений краски.
Дисперсионный лак: Лак на основе водной полимерной дисперсии, наносимый в лакировальной секции машины или отдельном устройстве. Обеспечивает быстрое высыхание и экологичность.
Допечатная подготовка: Все процессы дизайна, цветоделения, спуска полос и контроля, выполняемые до отправки пластины на машину. Ключевые технологии этапа — CTP и RIP.

Калибровка: Процесс приведения машины, монитора или другого устройства к известному эталонному состоянию. Регулярная калибровка необходима для стабильности цвета и качества печати.
Красочная система (система валиков): Система валов в офсетной машине, равномерно распределяющих краску от красочного ящика до печатной формы. Включает раскатные, накатные и передаточные валы.

Лак: Прозрачное покрытие, наносимое на печатную поверхность для защиты и улучшения внешнего вида. Виды: дисперсионный, УФ и офсетный лак.
Ламинирование: Нанесение тонкой пластиковой плёнки на печатную бумагу или картон. Доступны матовая, глянцевая и soft-touch отделки; повышает прочность и эстетику.
Листовой офсет: Вид офсетной печати, при котором бумага подаётся отдельными листами. Предпочтителен для коротких и средних тиражей, требующих высокого качества.

Мелованная бумага: Бумага с покрытием из каолина, карбоната кальция или аналогичных материалов. Гладкая поверхность обеспечивает высококачественную печать и яркие цвета.
Муар: Нежелательный узор или решётчатый эффект, возникающий при неправильных углах растра. Предотвращается правильными углами растрирования (C:15°, M:75°, Y:90°, K:45°).
Мягкая цветопроба: Метод цифрового предварительного просмотра, имитирующий результат печати на калиброванном мониторе вместо вывода на бумагу. Экономит время и деньги.

Назначение профиля: Присвоение исходного ICC-профиля изображению, определяющее его цветовое пространство. Неправильное назначение вызывает цветовые сдвиги и ошибки при печати.
Наложение (оверпринт): Настройка, при которой один цветовой слой печатается поверх другого, не удаляя его. Обычно применяется для чёрного текста; необходимо учитывать смешение цветов.

Обрыв полотна: Разрыв бумажного полотна на рулонной офсетной машине из-за высокой скорости или натяжения. Приводит к значительным потерям материала и простою машины.
Отмарывание: Перенос сырой краски с только что напечатанного листа на оборотную сторону следующего. Предотвращается противоотмарочным спреем и правильным штабелированием.
Офсетная печать: Косвенный способ печати, при котором краска переносится с пластины на резиновое полотно, а затем на бумагу. Основа коммерческой печати благодаря высокому качеству и скорости.
Офсетное полотно: Резиновое покрытие цилиндра в офсетной печати, переносящее краску с пластины на бумагу. Качество и сжимаемость напрямую влияют на качество печати.

Перенос тонкой краски: Точный контроль переноса тонкой красочной плёнки между секциями офсетной машины. Управляется системой красочных валов; критически важен для стабильности цвета.
Печатная форма: Поверхность, несущая печатное изображение, как правило из алюминия или полимера. В офсетной печати изготавливается методом CTP (Computer to Plate).
Печать «мокрое на мокрое»: Нанесение следующего цвета поверх ещё не высохшего предыдущего слоя без ожидания. Стандарт на многосекционных машинах; последовательность тэка красок имеет ключевое значение.
Плашечный цвет: Специальный цвет, печатаемый одной заранее смешанной краской вместо CMYK-растра. Обеспечивает высокую точность цвета и яркие эффекты.
Плёнка краски: Толщина слоя краски, формируемого на бумаге или другой подложке при печати. В офсете обычно 0,5–3 мкм; толщина напрямую влияет на оптическую плотность.
Приводка (регистр): В многоцветной печати — точное совмещение каждого красочного слоя с остальными. Ошибки приводки вызывают цветовую окантовку и нечёткость.
Пруф (цветопроба): Копия для цветового и содержательного контроля, подготавливаемая для утверждения клиентом перед печатью. Мягкая цветопроба — цифровая; твёрдая — физическая.

Распределение краски: Равномерное распределение краски по всей красочной системе. Неравномерное распределение вызывает перепады плотности и полошение.
Растискивание (Dot Gain): Состояние, при котором растровые точки печатаются крупнее заданного размера. 10–20% растискивания — норма; ICC-профили готовятся с учётом этой компенсации.
Растр (полутон): Метод имитации полутоновых изображений с помощью точек разного размера. Так как машины не воспроизводят непрерывный тон, растр обеспечивает цветовые переходы.
Розетка (rosette): Цветочный микроузор, образующийся при совмещении CMYK-растровых точек под правильными углами. Неизбежный результат корректного растрирования — признак качественной печати.
Рулонный офсет: Высокоскоростной метод офсетной печати с подачей бумаги с рулона. Применяется для больших тиражей — газет, журналов, каталогов.

Скорость печатной машины: Количество листов или метров, которые печатная машина производит в час. Более высокая скорость сокращает сроки, но требует внимания к высыханию краски и цветовому балансу.
Спектрофотометр: Прецизионный прибор для объективного измерения цвета путём анализа длин волн света. Применяется при создании ICC-профилей и калибровке машин.
Спуск полос (импозиция): Допечатная операция, правильно расставляющая страницы на обеих сторонах листа так, чтобы при фальцовке получилась книга или брошюра.
Стабильность цвета: Способность воспроизводить одинаковые цветовые результаты для одного задания в разное время, на разных машинах или в разных цехах. Проверяется измерением Delta E.
Стандартизация печати: Соблюдение определённых параметров (оптическая плотность, растискивание, белая точка и т. д.) для обеспечения стабильного и измеримого процесса печати. Основа — серия ISO 12647.
Суммарное красочное покрытие (TAC): Ограничение суммы CMYK-значений заданным верхним пределом. В офсете обычно не более 300–320%; превышение вызывает проблемы с высыханием и отмарыванием.

Тиснение (эмбоссинг): Отделочная техника, создающая трёхмерный рельеф на бумаге или картоне с помощью штампа. Дебоссинг действует в обратном направлении, создавая углублённый эффект.
Треппинг: Техника небольшого перекрытия смежных цветовых областей для скрытия несовмещения при печати. Два вида: choke (сжатие) и spread (расширение).
Тэк (липкость): Адгезионное сопротивление краски при расщеплении между цилиндрами и полотном. Высокий тэк вызывает вырыв ворса; низкий — плохой перенос краски.

Увлажняющий раствор: Водный раствор в офсетной печати, предотвращающий попадание краски на незапечатываемые участки. Значения pH и проводимости требуют регулярного контроля.
Управление цветом: Система и процессы, обеспечивающие стабильное воспроизведение цвета на разных устройствах: мониторах, сканерах и печатных машинах.
УФ-лак: Высокоглянцевый лак, мгновенно отверждающийся под UV-излучением. Надёжно защищает поверхность от механических повреждений и влаги; доступен в матовом и глянцевом исполнении.
УФ-печать: Технология печати, при которой краска мгновенно отверждается под ультрафиолетовым излучением. Обеспечивает высокий глянец, стойкость к выцветанию и быстрое производство.

Флексография: Высокоскоростной ротационный способ печати с гибкими резиновыми или полимерными пластинами. Широко применяется для упаковки, этикеток и гофрокартона.

Цвет PANTONE: Стандартизированные плашечные цвета системы Pantone Matching System (PMS). Каждый цвет имеет уникальный код, обеспечивающий стабильное воспроизведение при печати.
Цветовая температура: Характеристика цвета источника света, выраженная в Кельвинах (K). Для оценки оттиска стандартный свет смотрового кабина — D50 (5000K) или D65 (6500K).
Цветовое пространство L*a*b*: Цветовое пространство CIE, основанное на восприятии человеческого зрения. L* — светлота, a* — зелёно-красная ось, b* — сине-жёлтая. Универсальный стандарт для измерения цвета.
Цветовой охват: Полный диапазон цветов, которые может воспроизвести система (монитор, принтер и т. д.). Охват офсетной CMYK-печати уже, чем у RGB-экрана.
Цветоделение: Разложение цветного изображения на CMYK-компоненты или специальные цвета. Каждый канал соответствует отдельной печатной форме.
Цифровая печать: Способ печати, при котором изображение воспроизводится непосредственно из цифрового файла без пластин. Идеален для малых тиражей и переменных данных; применяется струйная или лазерная технология.

Шелкография (трафаретная печать): Метод печати, при котором краска продавливается через трафарет (шёлковая или синтетическая сетка) на поверхность. Применяется на текстиле, пластике, стекле и металле.

Эмульгирование краски: Частичное поглощение водного раствора увлажнения офсетной краской в процессе печати. Неконтролируемое эмульгирование снижает качество; оптимальный уровень — 15–26%.

AM-растрирование: Традиционный метод растрирования, при котором точки расположены с фиксированным шагом, а их размер (амплитуда) изменяется в зависимости от оптической плотности.

Choke и Spread: Методы треппинга: Spread расширяет светлый объект на тёмном фоне; Choke расширяет фон в объект. Оба скрывают ошибки приводки.
CMYK: Четырёхцветная система печати: Cyan, Magenta, Yellow, Key/Black. Стандартная цветовая модель в офсетной печати.
CTP (Computer to Plate): Технология, записывающая лазером печатную форму напрямую из цифрового файла. Устраняет плёночный этап, обеспечивая более чёткие пластины и быстрый процесс.

Delta E (ΔE): Единица измерения воспринимаемого различия между двумя цветами. ΔE < 2 — разница, неразличимая человеческим глазом; критична для оценки качества печати.

FM-растрирование (стохастическое): Метод растрирования, при котором размер точек постоянен, но расположение случайное (стохастическое). Устраняет муар и подходит для воспроизведения мелких деталей.
FOGRA: Немецкий исследовательский институт графических технологий. Организация, устанавливающая европейские стандарты офсетной печати (FOGRA39, FOGRA51 и др.) и публикующая данные ICC-профилей.

GRACoL: Общие требования для коммерческой офсетной литографии. Американский стандарт коммерческой офсетной печати, определяющий параметры бумаги и краски.

ICC-профиль: Файл стандарта International Color Consortium, описывающий цветовые характеристики устройства. Используется при конвертации цветов для точного воспроизведения при печати.

Pantone Bridge: Справочное руководство, показывающее CMYK-эквиваленты плашечных цветов Pantone и их отображение на экране. Обеспечивает общий язык между дизайнером и типографией.

RGB: Цветовая модель на основе смешения красного, зелёного и синего света. Используется на экранах; перед печатью конвертируется в CMYK.
RIP (растровый процессор): Программный или аппаратный растровый процессор, преобразующий цифровые файлы в растровые данные для устройства вывода. Управление цветом и растрирование также выполняются в RIP.